Magyarok az amerikai legfelsőbb bíróság előtt

A magyar nemzeti kultúra történetéről teljesebb képet kaphatunk, ha egy-egy téma vizsgálata során kitekintünk az országhatárokon túli forrásokra is. A magyar történelem eseményeinek tükröződése és visszhangja a külföldi irodalomban sajátosan árnyalja a már meglevő ismereteinket. Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága által tárgyalt és eldöntött magyar vonatkozású jogesetek például egyszerre tükrözik a magyar és az amerikai társadalom- és politikatörténet valóságát. E határozatokon keresztül a magyar és az amerikai társdalom több mint száz évének kapcsolódási pontjait ismerhetjük meg, méghozzá az igazságszolgáltatás, a normaérvényesítés érdekes szűrőjén keresztül. Az alábbi esetgyűjtemény-elemzés a University of California, Berkeleyn végzett kutatásaimon alapul, ahol az egyetem vendégkutatójaként, az 1996-97-es tanév alatt, az egyetem csodálatos állományú és technikai felszereltségű könyvtárában dolgozhattam. A kutatáshoz rendelkezésemre állt a jogi kari könyvtár számítógépes adatbázisa, ahol számítógépes lemezen a Legfelsőbb Bíróság határozatai is megtalálhatók, a kezdetektől a legújabb döntésekig. A magyar vonatkozású határozatok áttekintéséhez a Magyarország, illetve magyar címszavakat adtam meg, melyek előfordulását hatvanegy esetben jelezte a program. A Magyarországgal kapcsolatos legfelsőbb bírósági jogesetek vizsgálatánál ezt a hatvanegy határozatot vettem alapul, azaz a szövetségi kérdéseket érintő legfontosabb ügyeket, melyeket a Legfelsőbb Bíróság tárgyalásra és határozathozatalra érdemesített. Ez a szám jól tükrözi az amerikai igazságszolgáltatás csúcsának Magyarországgal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatát, és jól reprezentálja a különböző korszakok politikai irányultságát is. Európába való visszatérésünk után újabb kutatási tervem elkészítése, a Pázmány Egyetemen végzett oktatási tevékenység és más témájú publikációk miatt a jogesetek kiértékelésére csak később kerülhetett sor. A kézirat alapjául szolgáló jogesetek elemzése tehát 1996-os évszámmal zárul. Nagy örömömre szolgál, hogy az új évezred elején a kutatás az Osiris Kiadó gondozásában, könyv formájában megjelenik, s ezúttal megköszönöm mindazok munkáját, akik hozzájárultak a sikeres magyarországi publikációhoz. Ajánlom e könyvet nemcsak az országhatároktól független jogtudomány művelői, de a jog nemzetközi volta iránt érdeklődő praktikusok és jurátusok figyelmébe is.