Tinódi Sebestyén Bibliából magyarrá költött énekei

1539 táján, még János király életében Török Bálint szolgálatában, Sziget várában a bibliai Judit asszonyról költött éneket Tinódi Sebestyén lantos. Ezt az eseményt nem szokás irodalmunk történetében különlegességnek tekinteni. Pedig fontos mérföldkő. Egy világi személy, egy lantos, aki ősi hivatásaként ura életének jelentős eseményeit, hőstetteit örökíti meg és énekli el hallgatóságának, amint erről Galeotto Marzio is tudósít: nem avatkozhatott egyházi témákba, különösen nem a Szentírásnak csak arra hivatottak által művelhetô értelmezésébe.