Világszépe

Jelen kiadvány a moldvai csángó népköltészet talán utolsó, még kiadatlan, nagyszabású, recens folklóranyagot tartalmazó gyűjteménye.
Az itt közölt 542 folklórszöveg az utóbbi három évtized gyűjtéseinek az eredménye. Kisebb részük az 1990-es évek elején, valamint a 2000-es években lett feljegyezve, túlnyomó többségük azonban egészen „friss” gyűjtés: a 2021–2022-es néprajzi terepmunka hozadéka.
E folklórgyűjtemény létrejöttében meghatározó szerepe van annak a mondarendszerező tudományos vállalkozásnak, amely egy látens trilógia harmadik darabjaként a Moldvai csángó mondakatalógus című kétkötetes kézikönyvet eredményezte, és amely a szerzőt arra ösztönözte, hogy szórványos korábbi szövegfolklorisztikai gyűjtései folytatásaként immár a 2020-as évek elején újabb moldvai terepmunkába kezdjen.