Részletek
Részletes keresés
Vásárlási tudnivalókFizetési, szállítási tudnivalókKapcsolatSúgó
KATEGÓRIÁK
Szépirodalom
Gyermek, ifjúság
Család, párkapcsolat, pszichológia
Hitélet, lelkiség
Biblia, biblikus segédkönyvek
Ismeretterjesztés
Történelem, egyháztörténet
Teológia, filozófia
Jog, társadalomtudomány
Hitoktatás
Tankönyv, segédkönyv
Lexikon, kézikönyv, szótár
Művészet, kultúra
Életrajz
Egyházi dokumentum
Imakönyv, liturgia, zene
Folyóirat
Naptár, kalendárium
CD, DVD, hangoskönyv
Játék, társasjáték
Kegytárgy
Idegen nyelv, foreign language Books
Digitális Adatbázis
Programok
A kiadó
Könyvesboltok
Nagykereskedés
Szavak alkímiájaSzavak alkímiája
Francia, olasz és német költők – válogatott műfordítások
Szabó Ferenc
(Szent István Társulat)
Eredeti ár:1 990 Ft
Internetes ár:1 791 Ft(10% kedvezmény)
Klubtag ár:1 592 Ft(20% kedvezmény)
1   AranytallérTartalomA szerző műveiAjánlás
Készült ez a könyv játékból és gyönyörűségből – olvastam annak idején Szabó Lőrinc műfordításai (Örök barátaink) bevezetőjében. Most én is elismétlem: az elmúlt évtizedek során kedvtelésből és gyönyörűségből fordítgattam francia, olasz, német költőktől. Korábbi – jórészt Rómában megjelent – köteteimből válogattam most össze néhányat. Néha megtörtént, hogy utólag fedeztem fel, hogy már mások is lefordították ugyanazokat a költeményeket. Máskor meg a „szép hűtlenek” (Rába György írta a nyugatosokról) fordításait próbáltam „kijavítani”. Az itt közölt műfordítások törzsanyagát az 1985-ös Szavak forrása csend című könyvem alkotja: Claudel, Valéry és Emmanuel versei. E kötetemről több ismertetés megjelent annak idején itthon és külföldön.
További adatok:
Állapot:Ezt a terméket jelenleg nem lehet megvenni.
Szállítás:Jelenleg nem rendelhető.
Nyelv:Magyar
Oldal:436
Méret (cm):14x20
Kötésmód:Puhafedeles
Megjelenés:2002
Rendelési szám:02529
ISBN:1224000025293
SIKERLISTA
Égre néző
Égre néző

1

Üdvözüljön, aki akar!Miriano, Costanza
Üdvözüljön, aki akar!

2

EucharisztiaHalász Piusz O.Cist
Eucharisztia

3

ImádságFerenc pápa
Imádság

4

Beszélgetések a hitvallásról és a tízparancsolatrólErdő Péter
Beszélgetések a hitvallásról és a tízparancsolatról

5

Túl a politikánBalás Béla
Túl a politikán

6

Tanulj meg imádkozni, és megtanulsz szeretniPhilippe, Jacques
Tanulj meg imádkozni, és megtanulsz szeretni

7

A ZarándokTúri Sándor
A Zarándok

8

Szívünk mélyébőlSarah, Robert - XVI. Benedek pápa
Szívünk mélyéből

9

KilencvenCzigány György
Kilencven

10

Szent István Rádió

Minden jog fenntartva. 2021 © Szent István Társulat
Kindelmann Balázs