Így szólt Jézus

Bár tucatnyi gyermekeknek szánt Biblia elérhető magyar nyelven, pont ilyen egy sincs, amely veszi a bátorságot, hogy adott esetben egészen más szavakkal mondja el ugyanazt a történetet, hogy hétről hétre a kicsinyek számára is érthetővé tegye a vasárnapi evangéliumot. Mert ne legyenek kétségeink: hiába visszük el gyermekünket minden vasárnap a templomba, segítség nélkül igencsak keveset fog megérteni a bibliai történetekből. Ez a kis könyv azzal is a családok segítségére próbál lenni, hogy nemcsak újrameséli az evangélium eseményeit, hanem szükség esetén értelmezi is Jézus gondolatait. Hasonló megfontolásból szerepel a magyar kiadásban a vasárnapi evangéliumok után három-három, korosztályok szerint megfogalmazott reflexió, illetve feladat, melyek a bevált jezsuita imamódszert alkalmazva abban segítenek, hogy az olvasottakat a gyerekek a saját életükre, a saját helyzetükre vonatkoztatva próbálják meg minél jobban magukévá tenni, és a szívükben elraktározni.